Esperantopedia

辞書 · 名詞

galanto

galanto/ɡaˈlan.to/

公式語根 galant-(2. Oficiala Aldono, 1919)

galantoは、「ガランサス」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

ガランサスユキノハナスノードロップ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Genro el familio amarilidacoj (Galanthus), floranta en la fino de la vintro, kun malgrandaj blankaj sonorilformaj floroj el du rondoj de petaloj, tri eksteraj, ovalaj kaj pure blankaj, kaj tri internaj kunklinitaj kiel kroneto kun verdaj makuloj ĉe la pintoj
    • kion diras la galanto? ― inter la arboj sur ŝnuroj pendas longa tabulo, tio estas balancilo, du ĉarmaj knabinetoj ― iliaj vestoj estas blankaj kiel neĝo, longaj verdaj silkaj rubandoj flirtas de la ĉapeloj ― sidas sur ĝi kaj balancas sin
    • la kadavro, sensanga kaj bandaĝita de l' flegistinoj […] galantoj kaj kandeloj mildigis la litan apudon .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ɡaˈlan.to/
音節
ga·LAN·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. galant語根galanto
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格galantogalantoj
対格(-n)galantongalantojn

ほかの言語では

Portuguêsgalanto, fura-neve, cipó-da-praia, campainha-branca
Françaisperce-neige
DeutschSchneeglöckchen
Polskiśnieżyczka przebiśnieg
Русскийподснежник
Українськапідсніжник
Nederlandssneeuwklokje
Češtinasněženka
Slovenčinasnežienka
Magyarhóvirág
Türkçekardelen
中文雪花莲属
Svenskasnödroppe
Catalàgènere Galanthus, lliri de neu
Беларускаяпадсьнежнік

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。