Esperantopedia

Словарь · существительное

galanto

galanto/ɡaˈlan.to/

Официальный корень galant- (2. Oficiala Aldono, 1919)

galanto — слово эсперанто (существительное), означает «подснежник».

Значение

подснежник

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: подсне́жник

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Genro el familio amarilidacoj (Galanthus), floranta en la fino de la vintro, kun malgrandaj blankaj sonorilformaj floroj el du rondoj de petaloj, tri eksteraj, ovalaj kaj pure blankaj, kaj tri internaj kunklinitaj kiel kroneto kun verdaj makuloj ĉe la pintoj
    • kion diras la galanto? ― inter la arboj sur ŝnuroj pendas longa tabulo, tio estas balancilo, du ĉarmaj knabinetoj ― iliaj vestoj estas blankaj kiel neĝo, longaj verdaj silkaj rubandoj flirtas de la ĉapeloj ― sidas sur ĝi kaj balancas sin
    • la kadavro, sensanga kaj bandaĝita de l' flegistinoj […] galantoj kaj kandeloj mildigis la litan apudon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ɡaˈlan.to/
Слоги
ga·LAN·to
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. galantкореньgalanto
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежgalantogalantoj
винительный падеж (-n)galantongalantojn

Примеры предложений

  • Galanto estas la rideto de printempo.Подснежник - улыбка весны. #12999217
  • Galanto estas antaŭsigno de printempo.Подснежник - предвестник весны. #12999216
  • Galanto simbolas printempon.Подснежник - символ весны. #10979592

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Portuguêsgalanto, fura-neve, cipó-da-praia, campainha-branca
Françaisperce-neige
DeutschSchneeglöckchen
Polskiśnieżyczka przebiśnieg
Українськапідсніжник
Nederlandssneeuwklokje
Češtinasněženka
Slovenčinasnežienka
Magyarhóvirág
Türkçekardelen
中文雪花莲属
日本語ガランサス, ユキノハナ, スノードロップ
Svenskasnödroppe
Catalàgènere Galanthus, lliri de neu
Беларускаяпадсьнежнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.