辞書 · 名詞

grifelo

grifelo/ɡriˈfe.lo/

grifeloは、「石筆」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

石筆

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: スタイラス

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Ardeza krajono
- alia hakas lignon, mezuras ĝin per ŝnuro, faras konturojn per grifelo
- la maljuna reĝo lasis poluri sian oran kronon per la polvo el pistita grifelo: tio estis tofa grifelo .
参照: krajono, kreto
Antikva skribilo, kies pinta fino servis por enpremi strekojn en molan supraĵon, kaj kies plata fino servis por ilin forviŝi
- la skribistoj lerte skribis la dokumentojn per grifeloj sur malseke mola, enkadrigita brikaĵo .
Pinta ŝtala ileto, oblikve tranĉita ĉe unu el siaj ekstremaĵoj, kiun la gravuristo uzas por desegni sur metalplaton
- [la reĝidoj] skribadis sur oraj tabeloj per diamantaj grifeloj, kaj ili bone legadis kaj lernadis parkere .
類義語: gravurilo 参照: cizelilo, ĉizilo
Krajonforma bastoneto uzata kiel grafika enigilo, funkcianta per tuŝoj kaj strekoj sur la ekrano de komputilo (precipe poŝkomputilo) kaj funkcie proksima al muso.

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	単数	複数
主格	grifelo	grifeloj
対格（-n）	grifelon	grifelojn

English	slate pencil, scriber, pen (computing stylus), stylus (computing)
Español	pizarrín, lápiz, estilete, estilo (herramienta de escritura)
Português	buril, lápis de ardósia
Français	burin, poinçon, style, mine d'ardoise
Deutsch	Griffel, Stichel, Stift
Polski	ołówek chemiczny, ołówek kopiowy, rysik, rylec grawerski
Русский	грифель, стиль (ин-т письма), резец (гравёра), штихель
Українська	ґрифель, різець (ґравера)
Nederlands	griffel, stylus, graveerstift, graveernaald
Čeština	břidličné pisátko, kamének na psaní, rydlo
Slovenčina	bridlicové písadlo, grifel, rydlo
Magyar	palavessző, íróvessző, stílus, karcolótű
中文	铁笔, 挑逗, 创办人
Беларуская	грыфэль, стылюс (старажытны), штыхель, разец гравёра

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。