辞書 · 名詞
gripo
gripo/ˈɡri.po/
公式語根 grip-(2. Oficiala Aldono, 1919)
gripoは、「インフルエンザ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
インフルエンザ
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: インフル, 流行性感冒
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Febra epidemia virusa malsano, karakterizata per kapdoloro, lacegeco en ĉiuj membroj kaj nazkataro: la plej altan, tio estas la sesan, nivelon ; („honkonga gripo”), okazis en 1968, kiam malsaniĝis ĉirkaŭ du miliardoj da homoj, el kiuj multaj mortis .
- forte timas gripon virusologoj kaj epidemiologoj, ĉar ili tre bone scias, ke la gripviruso povas kaŭzi vastegajn epidemiojn
- erare ili opiniis, ke ĝi estas ia nova viruso de gripo, sed post kelkaj semajnoj estis malkovrita la koronviruso, kiu kaŭzis tiun malsanon
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈɡri.po/
- 音節
- GRI·po
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- grip語根gripo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | gripo | gripoj |
| 対格(-n) | gripon | gripojn |
例文
- Mi estis en la lito pro gripo.インフルエンザで寝込んでました。 #2408716
- Tomo legis libron pri la „hispana gripo” de la jaro 1918.トムは1918年のスペイン風邪に関する本を読んだ。 #8672844
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | the flu, flu, influenza |
|---|---|
| Español | gripe |
| Português | gripe |
| Français | grippe |
| Deutsch | Grippe, Kopfgrippe, Virusgrippe |
| Polski | grypa |
| Русский | грипп |
| Українська | грип, інфлюенца |
| Nederlands | griep |
| Čeština | chřipka |
| Slovenčina | chrípka |
| Magyar | influenza |
| 中文 | 流感 |
| Български | грип |
| Català | grip |
| Bahasa Indonesia | flu, influenza |
| Беларуская | грып |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。