Esperantopedia

Dictionnaire · nom

gripo

gripo/ˈɡri.po/

Racine officielle grip- (2. Oficiala Aldono, 1919)

gripo est un nom de l’espéranto qui signifie « grippe ».

Sens

  1. Grippe.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

grippe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Febra epidemia virusa malsano, karakterizata per kapdoloro, lacegeco en ĉiuj membroj kaj nazkataro: la plej altan, tio estas la sesan, nivelon ; („honkonga gripo”), okazis en 1968, kiam malsaniĝis ĉirkaŭ du miliardoj da homoj, el kiuj multaj mortis .
    • forte timas gripon virusologoj kaj epidemiologoj, ĉar ili tre bone scias, ke la gripviruso povas kaŭzi vastegajn epidemiojn
    • erare ili opiniis, ke ĝi estas ia nova viruso de gripo, sed post kelkaj semajnoj estis malkovrita la koronviruso, kiu kaŭzis tiun malsanon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈɡri.po/
Syllabes
GRI·po
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. gripracinegripo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetgripogripoj
complément d’objet (-n)gripongripojn

Phrases d’exemple

  • Ĉu vi ĉi-sezone vakciniĝis kontraŭ gripo?Avez-vous reçu votre vaccin contre la grippe saisonnière ? #10603854
  • Li kuŝas kun gripo en la lito.La grippe le cloue au lit. #577625
  • John havis maltaŭgan gripon lastsemajne.John avait une mauvaise grippe la semaine dernière. #672670

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishthe flu, flu, influenza
Españolgripe
Portuguêsgripe
DeutschGrippe, Kopfgrippe, Virusgrippe
Polskigrypa
Русскийгрипп
Українськагрип, інфлюенца
Nederlandsgriep
Češtinachřipka
Slovenčinachrípka
Magyarinfluenza
中文流感
日本語インフルエンザ
Българскигрип
Catalàgrip
Bahasa Indonesiaflu, influenza
Беларускаягрып

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.