辞書 · 名詞
instruisto
instruisto/ins.truˈis.to/
公式語根 instru-（Fundamento, 1905）
instruistoは、「教師、先生」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
教師、先生
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 教師。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
教師
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 先生
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Homo, kiu profesie instruas
- disĉiplo ne estas super sia instruisto, sed perfektigite, ĉiu estos kiel lia instruisto
- la filo de la pastro estis doma instruisto en la kastelo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ins.truˈis.to/
- 音節
- ins·tru·IS·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- instru語根instruo
- ist接尾辞専門家・〜主義者
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | instruisto | instruistoj |
| 対格（-n） | instruiston | instruistojn |
例文
- La instruisto kaj mi sidis vid-al-vide.先生と私は向かい合って座っていた。 #534484
- Mi scias, ke vi estas instruisto.あなたが先生だということを知っています。 #641496
- Li pli estas instruisto ol verkisto.彼は作家というよりむしろ先生です。 #700254
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
instru-
- -o -a -i
- -ist- 専門家・〜主義者
instruisto
- -ad- 継続する動作
- -ej- 場所
- -iĝ- 〜になる
- -it- 〜された（受動過去）
ほかの言語では
| English | teacher, instructor |
|---|---|
| Español | profesor, maestro |
| Português | professor, professora |
| Français | enseignant, professeur, prof |
| Deutsch | Lehrer, Lehrerin |
| Polski | nauczyciel, instruktor, profesor |
| Русский | преподаватель, учитель |
| Українська | учитель |
| Nederlands | onderwijzer, leraar |
| Čeština | vyučující |
| Slovenčina | vyučujúci |
| Magyar | tanító, tanár, oktató |
| 中文 | 教员 |
| Română | profesor |
| Български | учител |
| Bahasa Indonesia | guru, instruktur, widyaiswara |
| Беларуская | настаўнік, выкладчык |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。