Esperantopedia

辞書 · 動詞

instrui

instrui/insˈtru.i/

公式語(Fundamento)

instruiは、「教える」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

教える

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 教える。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

教える

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Transdoni al iu sciencajn metodajn konojn aŭ utilajn precizajn sciojn
    • oni instruis gramatikon, dialektikon kaj retorikon
    • ili intencis min instrui pri sia lingvo

    参照: eduki, lernigi

  2. Metode ekzerci iun en iu arto, okupo kc
    • li instruas miajn brakojn streĉi pafarkon
    • li instruis al ili la ĉasadon

    参照: trejni

  3. Montri al iu precize kiel agi, konduti
    • mi instruos vin, kion vi devas paroli
    • mi al ili ĉiuj instruis disciplinon

    参照: mentori

  4. (p.p. okazaĵoj) Montri al iu la laŭcelan konduton
    • tio instruos al vi singardemon
    • mi instruos al vi, kio estas timo

    参照: instrukcii

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/insˈtru.i/
音節
ins·TRU·i
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. instru語根instruo
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞instrui
現在instruas
過去instruis
未来instruos
仮定法instruus
命令法instruu
能動分詞 · 進行中instruanta
能動分詞 · 完了instruinta
能動分詞 · これからinstruonta

例文

  • La profesoro instruas anglan konversacion.教授は英会話を教えている。 #520247
  • Mi instruos al vi sketi venontan dimanĉon.今度の日曜日にスケートを教えてあげよう。 #1006611
  • Li instruis al mi kiel literumi la vorton.彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。 #552060

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

instru-

ほかの言語では

Englishteach, instruct
Españolenseñar, instruir
Portuguêsinstruir, lecionar, ensinar
Françaisapprendre, enseigner, instruire
Deutschunterrichten, lehren, unterweisen, beibringen
Polskiuczyć, nauczać, pouczać, instruować
Русскийобучать, учить, преподавать, наставлять
Українськавчити
Nederlandsonderwijzen
Češtinainstruovat, poučovat, učit, vyučovat
Slovenčinaponaučiť, učiť, vyučovať, školiť
Magyartanít, oktat
中文授业
Българскипреподавам
Hrvatskipoučavati
Slovenščinapoučevanje
Lietuviųmokyti
Latviešumācīt
Eestiõpetada
Danskundervise
Íslenskakenna
Galegoensinar
Euskarairakasteko
العربيةتعليم
हिन्दीसिखाना
বাংলাশেখান
اردوسکھانا
한국어가르쳐

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。