instrui

Sens

enseigner

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Enseigner (Instruire quelqu’un de quelque art, de quelque science, etc.).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

apprendreenseignerinstruire

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Transdoni al iu sciencajn metodajn konojn aŭ utilajn precizajn sciojn
   • oni instruis gramatikon, dialektikon kaj retorikon
   • ili intencis min instrui pri sia lingvo

   voir aussi: eduki, lernigi

2. Metode ekzerci iun en iu arto, okupo kc
   • li instruas miajn brakojn streĉi pafarkon
   • li instruis al ili la ĉasadon

   voir aussi: trejni

3. Montri al iu precize kiel agi, konduti
   • mi instruos vin, kion vi devas paroli
   • mi al ili ĉiuj instruis disciplinon

   voir aussi: mentori

4. (p.p. okazaĵoj) Montri al iu la laŭcelan konduton
   • tio instruos al vi singardemon
   • mi instruos al vi, kio estas timo

   voir aussi: instrukcii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/insˈtru.i/

Syllabes

ins·TRU·i

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. instruracineinstruo
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Mi instruos al vi ludi ŝakon.Je t'apprendrai à jouer aux échecs. #428372
• Li instruis historion en la lernejo.Il enseignait l'histoire à l'école. #446190
• Bonvolu instrui al mi kelkajn kanĵiojn.S'il te plait, apprends-moi quelques sinogrammes. #447947

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0