Dictionnaire · verbe
lernigi
lernigi/lerˈni.ɡi/
Racine officielle lern- (Fundamento, 1905)
lernigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « enseigner ».
Sens
- Enseigner, faire apprendre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: apprendre
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Igi ion lernata, instrui ion al iu
- Moseo skribis ĉi tiun kanton […] kaj lernigis ĝin al la Izraelidoj
- lernigi militon al tiuj, kiuj antaŭe ne konis ĝin
- Igi iun lernanta, instrui iun pri io
- la sperto lernigas
- ili lernigos siajn filojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /lerˈni.ɡi/
- Syllabes
- ler·NI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- lernracinelerno
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | lernigi |
|---|---|
| présent | lernigas |
| passé | lernigis |
| futur | lernigos |
| conditionnel | lernigus |
| volitif | lernigu |
| participe actif · en cours | lerniganta |
| participe actif · accompli | lerniginta |
| participe actif · sur le point de | lernigonta |
Phrases d’exemple
- Mi volas lernigi al vi ion.Je veux t'enseigner quelque chose. #5659745
- Mi volas lernigi vin pri io.Je veux t'enseigner quelque chose. #5659748
- Nenio pli lernigas ol instruado.Rien n'est plus instructif que d'enseigner. #3333081
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
lern-
- -i
- -ig- rendre, faire
lernigi
- -ant- faisant (actif, présent)
- -ej- lieu
lernejo lernejano altlernejo bazlernejo mezlernejo samlernejano
- -em- tendance
- -il- outil
- mal- contraire
- mots composés
Dans d’autres langues
| Español | enseñar, instruir, impartir docencia |
|---|---|
| Português | ensinar, instruir |
| Deutsch | beibringen, lehren |
| Polski | nauczać, uczyć |
| Русский | преподавать (что-л. кому-л.), учить (кого-л. чему-л.) |
| Українська | навчати (кого-н. чого-н.) |
| Nederlands | onderwijzen, doen leren |
| Čeština | učit (někoho) |
| Slovenčina | učiť, učiť (niekoho) |
| Magyar | tanít, megtanít |
| 中文 | 授 |
| 日本語 | 学習させる |
| Română | învăța |
| Ελληνικά | διδάσκω |
| Català | ensenyar, instruir |
| Bahasa Indonesia | mengajarkan |
| Беларуская | выкладаць (штосьці камусьці), вучыць (кагосьці чамусьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.