Dictionnaire · verbe
mallerni
mallerni/malˈler.ni/
Racine officielle lern- (Fundamento, 1905)
mallerni est un verbe de l’espéranto qui signifie « désappendre ».
Sens
- Désapprendre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
désappendre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: désapprendre
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Perdi kapablon aŭ scion iam lernitan
- sed la objektoj mirakle malaperis en lia korpo, kaj krome, Cirilo subite mallernis la grekan lingvon .
- Forigi misan, nedezirindan, malutilan scion aŭ kutimiĝon
- konvinko forlasas la menson […] laŭ onia volo, kiam oni mallernas malveraĵon
- kiel ajn mi klopodas mallerni, tamen […] mi jam ne povas sufiĉe perfekte forgesi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈler.ni/
- Syllabes
- mal·LER·ni
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- lernracinelerno
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | mallerni |
|---|---|
| présent | mallernas |
| passé | mallernis |
| futur | mallernos |
| conditionnel | mallernus |
| volitif | mallernu |
| participe actif · en cours | mallernanta |
| participe actif · accompli | mallerninta |
| participe actif · sur le point de | mallernonta |
Phrases d’exemple
- Mi definitive ĉesis legi, kion li skribas, ĉar mi ne volas mallerni Interlingvaon.En définitive, j'ai cessé de lire ce qu'il écrit, parce que je ne veux pas désapprendre interlingua. #3249641
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
lern-
- -i
- -ant- faisant (actif, présent)
- -ej- lieu
lernejo lernejano altlernejo bazlernejo mezlernejo samlernejano
- -em- tendance
- -ig- rendre, faire
- -il- outil
- mal- contraire
mallerni
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | forget (something one learned before), unlearn (something undesirable) |
|---|---|
| Español | desaprender |
| Português | desaprender |
| Deutsch | verlernen, (falsch Gelerntes) korrigieren |
| Polski | oduczyć się |
| Русский | разучиться, отучаться, отучиться |
| Українська | відучуватися (від чого-н.) |
| Čeština | zapomínat naučené |
| Slovenčina | zabúdať naučené |
| 中文 | 忘掉, 淸除掉 |
| 日本語 | 忘れる |
| Română | dezvăța |
| Català | desaprendre |
| Беларуская | развучыцца, адвучыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.