Dictionnaire · nom
samlernejano
samlernejano/sam.ler.neˈja.no/
Racine officielle lern- (Fundamento, 1905)
samlernejano est un nom de l’espéranto qui signifie « ancien ».
Sens
ancien (de même école)camarade d'école
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Lernanto aŭ lerninto en sama lernejo kiel alia homo
- Edmond Privat, samlernejano de Hodler, transprenis la prezidon de ICK
- se vi parolos al iu el niaj samklasanoj aŭ samlernejanoj, la tuta lernejo ekscios [tion] kaj poste la gepatroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sam.ler.neˈja.no/
- Syllabes
- sam·ler·ne·JA·no
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | samlernejano | samlernejanoj |
| complément d’objet (-n) | samlernejanon | samlernejanojn |
Phrases d’exemple
- Bill estis vere amata de siaj samlernejanoj.Bill était très aimé des autres enfants de son école. #5447645
- Ĉu vi antaŭ ne longe havis kontakton al iu de viaj iamaj samlernejanoj?As-tu récemment été en contact avec l'un de tes vieux amis d'école ? #594343
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
lern-
- -i
- -ej- lieu
samlernejano lernejo lernejano altlernejo bazlernejo mezlernejo
- -ant- faisant (actif, présent)
- -em- tendance
- -ig- rendre, faire
- -il- outil
- mal- contraire
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | schoolmate, classmate |
|---|---|
| Español | compañero de colegio |
| Deutsch | Mitschüler |
| Polski | kolega ze szkoły |
| 中文 | 同班 |
| Română | coleg |
| Català | company d’escola, company de col·legi |
| Bahasa Indonesia | teman sekolah |
| Беларуская | аднаклясьнік, аднакурсьнік, аднакашнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.