Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

ekzerci

ekzerci/ekˈzer.tsi/

Mot officiel (Fundamento)

ekzerci est un verbe de l’espéranto qui signifie « exercer ».

Sens

  1. Exercer, instruire.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

entraîner

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Lertigi per la praktiko
    • ekzercu vin al pieco
    • ekzerci la soldatojn

    voir aussi: disciplini, dresi, hardi, trejni

  2. Apliki por lertiĝi
    • iliaj granduloj ekzercas aŭtoritaton super ili
    • se mi ekzercus la kuracarton, ĉiutage mi riskus vidi aliajn agoniojn

    voir aussi: elprovi, lerni, praktiki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ekˈzer.tsi/
Syllabes
ek·ZER·ci
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. ekzercracineekzerco
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifekzerci
présentekzercas
passéekzercis
futurekzercos
conditionnelekzercus
volitifekzercu
participe actif · en coursekzercanta
participe actif · accompliekzercinta
participe actif · sur le point deekzerconta

Phrases d’exemple

  • Vi ekzercu ludi la violonon ĉiutage.Tu devrais t'exercer au violon tous les jours. #662411
  • Mi longe ekzercas min por tio.Je m'entraîne depuis longtemps pour ça. #13081373
  • Kiam vi ekzercas vin je la piano?Quand est-ce que tu travailles ton piano ? #604256ekzercas → ekzerci: Exercer, instruire

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ekzerc-

Dans d’autres langues

Englishexercise, train, drill
Españolejercitar, entrenar
Portuguêsexercitar, exercer, treinar, ensaiar
Deutschüben (sich, mit), exerzieren (soldatojn), ausbilden
Polskićwiczyć, szkolić, trenować, wprawiać
Русскийупражнять
Українськавправляти, тренувати
Češtinacvičit, procvičit, procvičovat, vycvičit
Slovenčinacvičiť, nacvičovať
中文训练, 谟
日本語訓練する
Catalàexercitar
Bahasa Indonesialatih, melatih, mempraktikkan
Беларускаяпрактыкаваць, ужываць, аказваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.