Esperantopedia

Slovník · sloveso

instrui

instrui/insˈtru.i/

Oficiální slovo (Fundamento)

instrui je esperantské slovo (sloveso) ve významu „učit, vyučovat“.

Význam

učit (někoho), vyučovat

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

instruovatpoučovatučitvyučovat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Transdoni al iu sciencajn metodajn konojn aŭ utilajn precizajn sciojn
    • oni instruis gramatikon, dialektikon kaj retorikon
    • ili intencis min instrui pri sia lingvo

    viz také: eduki, lernigi

  2. Metode ekzerci iun en iu arto, okupo kc
    • li instruas miajn brakojn streĉi pafarkon
    • li instruis al ili la ĉasadon

    viz také: trejni

  3. Montri al iu precize kiel agi, konduti
    • mi instruos vin, kion vi devas paroli
    • mi al ili ĉiuj instruis disciplinon

    viz také: mentori

  4. (p.p. okazaĵoj) Montri al iu la laŭcelan konduton
    • tio instruos al vi singardemon
    • mi instruos al vi, kio estas timo

    viz také: instrukcii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/insˈtru.i/
Slabiky
ins·TRU·i
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. instrukořeninstruo
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivinstrui
přítomnýinstruas
minulýinstruis
budoucíinstruos
podmiňovacíinstruus
rozkazovacíinstruu
činné příčestí · probíhajícíinstruanta
činné příčestí · dokončenéinstruinta
činné příčestí · nastávajícíinstruonta

Příklady vět

  • Kiu instruis ilin manĝi ĉe tablo?Kdo je učil stolovat? #1717199
  • Se vi volas, mi instruos vin ŝakludi.Jestli chceš, naučím tě hrát šachy. #558041
  • Mi instruis al Maria kiel baki panon.Naučil jsem Marii péci chléb. #2178311

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

instru-

V jiných jazycích

Englishteach, instruct
Españolenseñar, instruir
Portuguêsinstruir, lecionar, ensinar
Françaisapprendre, enseigner, instruire
Deutschunterrichten, lehren, unterweisen, beibringen
Polskiuczyć, nauczać, pouczać, instruować
Русскийобучать, учить, преподавать, наставлять
Українськавчити
Nederlandsonderwijzen
Slovenčinaponaučiť, učiť, vyučovať, školiť
Magyartanít, oktat
中文授业
日本語教える
Българскипреподавам
Hrvatskipoučavati
Slovenščinapoučevanje
Lietuviųmokyti
Latviešumācīt
Eestiõpetada
Danskundervise
Íslenskakenna
Galegoensinar
Euskarairakasteko
العربيةتعليم
हिन्दीसिखाना
বাংলাশেখান
اردوسکھانا
한국어가르쳐

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.