Woordenboek · werkwoord
instrui
instrui/insˈtru.i/
instrui is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘onderwijzen, lesgeven’.
Betekenis
onderwijzen, lesgeven
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
onderwijzen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: instrueren, aanleren, leren
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Transdoni al iu sciencajn metodajn konojn aŭ utilajn precizajn sciojn
- oni instruis gramatikon, dialektikon kaj retorikon
- ili intencis min instrui pri sia lingvo
- Metode ekzerci iun en iu arto, okupo kc
- li instruas miajn brakojn streĉi pafarkon
- li instruis al ili la ĉasadon
zie ook: trejni
- Montri al iu precize kiel agi, konduti
- mi instruos vin, kion vi devas paroli
- mi al ili ĉiuj instruis disciplinon
zie ook: mentori
- (p.p. okazaĵoj) Montri al iu la laŭcelan konduton
- tio instruos al vi singardemon
- mi instruos al vi, kio estas timo
zie ook: instrukcii
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /insˈtru.i/
- Lettergrepen
- ins·TRU·i
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- instrustaminstruo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | instrui |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | instruas |
| verleden tijd | instruis |
| toekomende tijd | instruos |
| voorwaardelijke wijs | instruus |
| gebiedende wijs (volitief) | instruu |
| actief deelwoord · voortdurend | instruanta |
| actief deelwoord · voltooid | instruinta |
| actief deelwoord · aanstaand | instruonta |
Voorbeeldzinnen
- Mi instruos al vi ludi ŝakon.Ik zal jullie leren schaakspelen. #428372
- Li instruis historion en la lernejo.Hij gaf geschiedenis op school. #446190
- Bonvolu instrui al mi kelkajn kanĵiojn.Leer mij enkele kanji-tekens alstublieft. #447947
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
instru-
- -o -a -i
- -ad- voortdurende handeling
- -aĵ- concreet ding
- -iĝ- worden
- -ist- beroep, aanhanger
- -it- gedaan (passief, verleden)
- samenstellingen
In andere talen
| English | teach, instruct |
|---|---|
| Español | enseñar, instruir |
| Português | instruir, lecionar, ensinar |
| Français | apprendre, enseigner, instruire |
| Deutsch | unterrichten, lehren, unterweisen, beibringen |
| Polski | uczyć, nauczać, pouczać, instruować |
| Русский | обучать, учить, преподавать, наставлять |
| Українська | вчити |
| Čeština | instruovat, poučovat, učit, vyučovat |
| Slovenčina | ponaučiť, učiť, vyučovať, školiť |
| Magyar | tanít, oktat |
| 中文 | 授业 |
| 日本語 | 教える |
| Български | преподавам |
| Hrvatski | poučavati |
| Slovenščina | poučevanje |
| Lietuvių | mokyti |
| Latviešu | mācīt |
| Eesti | õpetada |
| Dansk | undervise |
| Íslenska | kenna |
| Galego | ensinar |
| Euskara | irakasteko |
| العربية | تعليم |
| हिन्दी | सिखाना |
| বাংলা | শেখান |
| اردو | سکھانا |
| 한국어 | 가르쳐 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.