instrui

Significato

insegnare

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: istruire, apprendere

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Transdoni al iu sciencajn metodajn konojn aŭ utilajn precizajn sciojn
   • oni instruis gramatikon, dialektikon kaj retorikon
   • ili intencis min instrui pri sia lingvo

   vedi anche: eduki, lernigi

2. Metode ekzerci iun en iu arto, okupo kc
   • li instruas miajn brakojn streĉi pafarkon
   • li instruis al ili la ĉasadon

   vedi anche: trejni

3. Montri al iu precize kiel agi, konduti
   • mi instruos vin, kion vi devas paroli
   • mi al ili ĉiuj instruis disciplinon

   vedi anche: mentori

4. (p.p. okazaĵoj) Montri al iu la laŭcelan konduton
   • tio instruos al vi singardemon
   • mi instruos al vi, kio estas timo

   vedi anche: instrukcii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/insˈtru.i/

Sillabe

ins·TRU·i

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. instruradiceinstruo
2. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Mi instruos al vi ludi ŝakon.Ti insegnerò a giocare a scacchi. #428372
• Ŝi instruas al ni la francan.Lei ci sta insegnando il francese. #536838
• Ŝi instruis muzikon dum tridek jaroj.Insegnò musica per trent'anni. #596038

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0