Esperantopedia

Słownik · czasownik

instrui

instrui/insˈtru.i/

Słowo oficjalne (Fundamento)

instrui to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „uczyć, nauczać”.

Znaczenie

uczyć, nauczać

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. uczyć, nauczać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

pouczaćinstruowaćkształcić

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: nauczyć

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Transdoni al iu sciencajn metodajn konojn aŭ utilajn precizajn sciojn
    • oni instruis gramatikon, dialektikon kaj retorikon
    • ili intencis min instrui pri sia lingvo

    zobacz też: eduki, lernigi

  2. Metode ekzerci iun en iu arto, okupo kc
    • li instruas miajn brakojn streĉi pafarkon
    • li instruis al ili la ĉasadon

    zobacz też: trejni

  3. Montri al iu precize kiel agi, konduti
    • mi instruos vin, kion vi devas paroli
    • mi al ili ĉiuj instruis disciplinon

    zobacz też: mentori

  4. (p.p. okazaĵoj) Montri al iu la laŭcelan konduton
    • tio instruos al vi singardemon
    • mi instruos al vi, kio estas timo

    zobacz też: instrukcii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/insˈtru.i/
Sylaby
ins·TRU·i
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. instrurdzeńinstruo
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikinstrui
teraźniejszyinstruas
przeszłyinstruis
przyszłyinstruos
warunkowyinstruus
rozkazującyinstruu
imiesłów czynny · trwającyinstruanta
imiesłów czynny · zakończonyinstruinta
imiesłów czynny · przyszłyinstruonta

Przykładowe zdania

  • Mi instruos al vi ludi ŝakon.Nauczę cię grać w szachy. #428372
  • Li instruis historion en la lernejo.Uczył historii w szkole. #446190
  • Tiu profesoro instruis laŭ nova metodo.Ten nauczyciel uczy według nowej metody. #676140

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

instru-

W innych językach

Englishteach, instruct
Españolenseñar, instruir
Portuguêsinstruir, lecionar, ensinar
Françaisapprendre, enseigner, instruire
Deutschunterrichten, lehren, unterweisen, beibringen
Русскийобучать, учить, преподавать, наставлять
Українськавчити
Nederlandsonderwijzen
Češtinainstruovat, poučovat, učit, vyučovat
Slovenčinaponaučiť, učiť, vyučovať, školiť
Magyartanít, oktat
中文授业
日本語教える
Българскипреподавам
Hrvatskipoučavati
Slovenščinapoučevanje
Lietuviųmokyti
Latviešumācīt
Eestiõpetada
Danskundervise
Íslenskakenna
Galegoensinar
Euskarairakasteko
العربيةتعليم
हिन्दीसिखाना
বাংলাশেখান
اردوسکھانا
한국어가르쳐

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.