Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

instruo

instruo/insˈtru.o/

Radice ufficiale instru- (Fundamento, 1905)

instruo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «insegnamento».

Significato

insegnamento

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Tio, kion oni instruas; Instruaĵo
    • laŭ la instruo, kiun ili donos al vi, kaj laŭ la decido, kiun ili diros al vi, agu
    • li transskribu al si kopion de ĉi tiu instruo en libron

    vedi anche: instrukcio, leciono, apologo, dogmo, epifonemo, prediko

  2. Instruado
    • mi scias la pentradon tiom, ke mi povus doni instruon pri ĝiaj plej elementaj reguloj
    • la vivo mem donos al ili la necesan instruon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/insˈtru.o/
Sillabe
ins·TRU·o

Struttura della parola

  1. instruradiceinstruo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoinstruoinstruoj
complemento oggetto (-n)instruoninstruojn

Frasi di esempio

  • Ĉiuj infanoj bezonas instruon kaj amon.Tutti i bambini hanno bisogno di istruzione e di amore. #4592656instruon → instruo: insegnamento
  • Vi devas lerni obei instruojn.Devi imparare ad obbedire alle istruzioni. #12530081instruojn → instruo: insegnamento
  • Tio estas eksterordinara vivo-instruo.È una straordinaria lezione di vita. #6174015instruo: insegnamento

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

instru-

In altre lingue

Españolenseñanza, conocimiento
Portuguêsuma lição, um ensinamento, instrução (ação de instruir), ensino (ação de instruir)
Françaisenseignement, leçon
DeutschLehre, Lektion, Unterweisung, Unterricht
Polskinauka, pouczenie, instruktaż, kształcenie
Русскийучение
Українськаурок, наука, повчання
Češtinainstrukce, instruktáž, instruování, poučení
Slovenčinainštrukcia, náuka, ponaučenie, učenie
Magyartanult ismeret, tanulság, tanítás
中文教诲, 课文
Bahasa Indonesiaajaran, pelajaran, instruksi, petunjuk
Беларускаявучэньнне, навука, урок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.