Esperantopedia

Dicionário · substantivo

instruo

instruo/insˈtru.o/

Radical oficial instru- (Fundamento, 1905)

instruo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «uma lição».

Significado

uma liçãoum ensinamentoinstrução (ação de instruir)ensino (ação de instruir)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: ensinamento

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Tio, kion oni instruas; Instruaĵo
    • laŭ la instruo, kiun ili donos al vi, kaj laŭ la decido, kiun ili diros al vi, agu
    • li transskribu al si kopion de ĉi tiu instruo en libron

    ver também: instrukcio, leciono, apologo, dogmo, epifonemo, prediko

  2. Instruado
    • mi scias la pentradon tiom, ke mi povus doni instruon pri ĝiaj plej elementaj reguloj
    • la vivo mem donos al ili la necesan instruon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/insˈtru.o/
Sílabas
ins·TRU·o

Estrutura da palavra

  1. instruradicalinstruo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoinstruoinstruoj
objeto (-n)instruoninstruojn

Frases de exemplo

  • Ĉio en la mondo estas instruo.Tudo no mundo é instrução. #1374827instruo: uma lição
  • Ĉiuj infanoj bezonas instruon kaj amon.Todas as crianças necessitam de instrução e amor. #4592656instruon → instruo: uma lição
  • La ekzemplo estas la animo de instruo.O exemplo é a alma do ensino. #3856116instruo: uma lição

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

instru-

Em outros idiomas

Españolenseñanza, conocimiento
Françaisenseignement, leçon
DeutschLehre, Lektion, Unterweisung, Unterricht
Polskinauka, pouczenie, instruktaż, kształcenie
Русскийучение
Українськаурок, наука, повчання
Češtinainstrukce, instruktáž, instruování, poučení
Slovenčinainštrukcia, náuka, ponaučenie, učenie
Magyartanult ismeret, tanulság, tanítás
中文教诲, 课文
Bahasa Indonesiaajaran, pelajaran, instruksi, petunjuk
Беларускаявучэньнне, навука, урок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.