Dicionário · substantivo
instruo
instruo/insˈtru.o/
Radical oficial instru- (Fundamento, 1905)
instruo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «uma lição».
Significado
uma liçãoum ensinamentoinstrução (ação de instruir)ensino (ação de instruir)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: ensinamento
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Tio, kion oni instruas; Instruaĵo
- laŭ la instruo, kiun ili donos al vi, kaj laŭ la decido, kiun ili diros al vi, agu
- li transskribu al si kopion de ĉi tiu instruo en libron
ver também: instrukcio, leciono, apologo, dogmo, epifonemo, prediko
- Instruado
- mi scias la pentradon tiom, ke mi povus doni instruon pri ĝiaj plej elementaj reguloj
- la vivo mem donos al ili la necesan instruon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /insˈtru.o/
- Sílabas
- ins·TRU·o
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- instruradicalinstruo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | instruo | instruoj |
| objeto (-n) | instruon | instruojn |
Frases de exemplo
- Ĉio en la mondo estas instruo.Tudo no mundo é instrução. #1374827instruo: uma lição
- Ĉiuj infanoj bezonas instruon kaj amon.Todas as crianças necessitam de instrução e amor. #4592656instruon → instruo: uma lição
- La ekzemplo estas la animo de instruo.O exemplo é a alma do ensino. #3856116instruo: uma lição
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
instru-
- -o -a -i
- -ad- ação contínua
- -iĝ- tornar-se
- -ist- profissional, adepto
- -it- feito (passivo, passado)
- palavras compostas
Em outros idiomas
| Español | enseñanza, conocimiento |
|---|---|
| Français | enseignement, leçon |
| Deutsch | Lehre, Lektion, Unterweisung, Unterricht |
| Polski | nauka, pouczenie, instruktaż, kształcenie |
| Русский | учение |
| Українська | урок, наука, повчання |
| Čeština | instrukce, instruktáž, instruování, poučení |
| Slovenčina | inštrukcia, náuka, ponaučenie, učenie |
| Magyar | tanult ismeret, tanulság, tanítás |
| 中文 | 教诲, 课文 |
| Bahasa Indonesia | ajaran, pelajaran, instruksi, petunjuk |
| Беларуская | вучэньнне, навука, урок |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.