instrukcio

Significado

instruçõescomando (computação)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: comando

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Klarigo pri laŭcela konduto aŭ uzmaniero, kutime en formo de teksto
   • ĉiuj vivantoj, ĉu animaloj, plantoj, fungoj, bakterioj, eĉ protobakterioj, portas la instrukciojn de sia vivo en la genoj .
2. Tuto da ordonoj kaj klarigoj donitaj de superulo al subulo pri agmaniero aŭ konduko de afero
   • doni al ambasadoro sekretan instrukcion
   • li ricevis precizajn instrukciojn kaj detalojn pri la loko, kie tiuj paperoj troviĝas
3. Klarigoj kiel uzi aŭ apliki varon, aparaton, rimedon ktp, donitaj de kompetenta aŭ responsa persono aŭ instanco (plej ofte, de la aŭtoro, fabrikinto ktp)
   • zorge sekvu la instrukcion presitan sur la skatolo
   • la instrukcioj delikate instruis kiel trempi ilin kaj […] kuŝigi subumbiliken
4. Komando (maŝina).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ins.trukˈtsi.o/

Sílabas

ins·truk·CI·o

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. instrukciradicalinstrukcio
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Legu la instrukciojn atente, mi petas.Por favor, leiam atentamente as instruções. #8705548
• Atente legu la instrukciojn antaŭ ol komenci.Leia as instruções atenciosamente antes de começar. #1534972
• La instrukcioj estis ĉiuj en la ĉina.As instruções eram todas em chinês. #13567859

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0