Vortaro · substantivo
instrukcio
instrukcio/ins.trukˈtsi.o/
instrukcio estas esperanta vorto (substantivo): Klarigo pri laŭcela konduto aŭ….
Signifo
- Klarigo pri laŭcela konduto aŭ uzmaniero, kutime en formo de teksto
- ĉiuj vivantoj, ĉu animaloj, plantoj, fungoj, bakterioj, eĉ protobakterioj, portas la instrukciojn de sia vivo en la genoj .
- Tuto da ordonoj kaj klarigoj donitaj de superulo al subulo pri agmaniero aŭ konduko de afero
- doni al ambasadoro sekretan instrukcion
- li ricevis precizajn instrukciojn kaj detalojn pri la loko, kie tiuj paperoj troviĝas
- Klarigoj kiel uzi aŭ apliki varon, aparaton, rimedon ktp, donitaj de kompetenta aŭ responsa persono aŭ instanco (plej ofte, de la aŭtoro, fabrikinto ktp)
- zorge sekvu la instrukcion presitan sur la skatolo
- la instrukcioj delikate instruis kiel trempi ilin kaj […] kuŝigi subumbiliken
- Komando (maŝina).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ins.trukˈtsi.o/
- Silaboj
- ins·truk·CI·o
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- instrukciradikoinstrukcio
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | instrukcio | instrukcioj |
| akuzativo (-n) | instrukcion | instrukciojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi tute ne komprenas tiujn instrukciojn. #1694993
- Por ĝin uzi sekvu jenajn instrukciojn! #2304408
- Vi devas nur sekvi la instrukciojn. #2576696
- Ili devas nur sekvi la instrukciojn. #3580138
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
instrukci-
- -o -i
instrukcio instrukcii
En aliaj lingvoj
| Español | instrucciones, comando |
|---|---|
| Português | instruções, comando (computação) |
| Polski | polecenie, instrukcja |
| Русский | инструкция, руководство, наставление |
| Українська | інструкція, настанова, напучування, порадник |
| Nederlands | opdracht |
| Čeština | instrukce, nařízení, návod, pokyn |
| Slovenčina | inštrukcia, nariadenie, návod, pokyn |
| Magyar | utasítás, instrukció, parancs |
| 日本語 | 指令 |
| Català | instruccions, instrucció (informàtica) |
| Беларуская | інструкцыя, указаньне, каманда |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.