Dictionnaire · nom
moralinstruo
moralinstruo/mo.ra.linsˈtru.o/
Racine officielle instru- (Fundamento, 1905)
moralinstruo est un nom de l’espéranto qui signifie « leçon ».
Sens
leçonmorale
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Instruo pri la moralaj devoj, pri la konduto
- li faris al li solidan moralinstruon, klarigis al li, kian teruran malnoblaĵon li faris, kia malbona homo li estas kaj kiel forte li meritas punon
- sed ili ne aŭskultis kaj ne alklinis sian orelon, sed obstinigis sian nukon, por ne aŭskulti kaj por ne akcepti moralinstruon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mo.ra.linsˈtru.o/
- Syllabes
- mo·ra·lins·TRU·o
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | moralinstruo | moralinstruoj |
| complément d’objet (-n) | moralinstruon | moralinstruojn |
Phrases d’exemple
- Mi ne faras al ili moralinstruon.Je ne leur fais pas de leçons de morale. #3254673
- Mi ne faras al vi moralinstruon.Je ne vous fais pas de leçons de morale. #3282867
- Dan ankoraŭ ne komprenis la moralinstruon.Dan n'a pas encore compris la leçon. #5237034
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
instru-
- -o -a -i
- -ad- action continue
- -ej- lieu
- -iĝ- devenir
- -ist- métier, adepte
- -it- fait (passif, passé)
- mots composés
moralinstruo
Dans d’autres langues
| Español | lección moral, moraleja |
|---|---|
| Português | instrução moral |
| Deutsch | Moralpredigt |
| Polski | nauki moralne, nauki umoralniające |
| Русский | нравоучение, мораль (басни и т.п.) |
| Українська | моральне виховання, навчання правилам моралі |
| Nederlands | zedenles |
| Čeština | poučení o morálce, školení o morálce |
| Slovenčina | poučenie o morálke |
| Magyar | erkölcsi tanulság |
| 中文 | 伦理 |
| 日本語 | 道徳教育 |
| Bahasa Indonesia | pengajaran moral, pelajaran moral |
| Беларуская | мараль (байкі), павучаньне (маральнае) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.