辞書 · 動詞
trejni
trejni/ˈtrej.ni/
公式語根 trejn-（8. Oficiala Aldono, 1974）
trejniは、「訓練する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
訓練する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 練習する, 鍛える
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Prepari por sporto, batalado ktp, ekzercante kaj hardante
- li sciis ĉion pri metodoj de memdefendo, kaj trejnis min pri kelkaj lertaĵoj tiukampe
- la gvardio do edukis min kaj […] harde trejnis
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈtrej.ni/
- 音節
- TREJ·ni
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- trejn語根trejni
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | trejni |
|---|---|
| 現在 | trejnas |
| 過去 | trejnis |
| 未来 | trejnos |
| 仮定法 | trejnus |
| 命令法 | trejnu |
| 能動分詞 · 進行中 | trejnanta |
| 能動分詞 · 完了 | trejninta |
| 能動分詞 · これから | trejnonta |
例文
- Mi trejnis la hundon por fari lertaĵojn.私はその犬を芸当ができるように訓練した。 #1399200
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | coach, train |
|---|---|
| Español | entrenar |
| Français | entrainer (sport etc.) |
| Deutsch | trainieren |
| Polski | trenować (kogoś), zaprawiać |
| Русский | тренировать |
| Українська | тренувати |
| Nederlands | trainen |
| Čeština | cvičit, trénovat, vycvičit |
| Slovenčina | cvičiť, trénovať |
| Magyar | edz |
| 中文 | 培训 |
| Bahasa Indonesia | berlatih |
| Беларуская | трэніраваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。