Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

trejni

trejni/ˈtrej.ni/

Offizielle Wurzel trejn- (8. Oficiala Aldono, 1974)

trejni ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „trainieren“.

Bedeutung

trainieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: üben, dressieren, lehren

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Prepari por sporto, batalado ktp, ekzercante kaj hardante
    • li sciis ĉion pri metodoj de memdefendo, kaj trejnis min pri kelkaj lertaĵoj tiukampe
    • la gvardio do edukis min kaj […] harde trejnis

    siehe auch: disciplini, dresi, eduki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈtrej.ni/
Silben
TREJ·ni
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. trejnWurzeltrejni
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivtrejni
Präsenstrejnas
Präteritumtrejnis
Futurtrejnos
Konditionaltrejnus
Imperativ (Volitiv)trejnu
Partizip Aktiv · andauerndtrejnanta
Partizip Aktiv · abgeschlossentrejninta
Partizip Aktiv · bevorstehendtrejnonta

Beispielsätze

  • Soldatojn oni trejnas por uzi armilojn.Soldaten werden im Umgang mit Waffen geschult. #704703trejnas → trejni: trainieren
  • Vi regule trejnu vin en pianado.Du solltest regelmäßig Klavier üben. #2104046
  • Tom kaj Manjo ambaŭ trejnas Johanon.Tom und Maria trainieren Johannes zusammen. #2415127

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

trejn-

In anderen Sprachen

Englishcoach, train
Españolentrenar
Françaisentrainer (sport etc.)
Polskitrenować (kogoś), zaprawiać
Русскийтренировать
Українськатренувати
Nederlandstrainen
Češtinacvičit, trénovat, vycvičit
Slovenčinacvičiť, trénovať
Magyaredz
中文培训
日本語訓練する
Bahasa Indonesiaberlatih
Беларускаятрэніраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.