辞書 · 名詞
kaprico
kaprico/kaˈpri.tso/
kapricoは、「気まぐれ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 気紛れ。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
気まぐれ
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 気紛れ, 移り気
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Subita, nekonstanta, neantaŭvidebla kaj senmotiva volo
- ili fordonis sin al siaj kapricoj
- en sia kolero ili mortigis viron kaj pro sia kaprico ili kripligis bovon
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kaˈpri.tso/
- 音節
- ka·PRI·co
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kapric語根kaprico
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kaprico | kapricoj |
| 対格(-n) | kapricon | kapricojn |
関連語
ほかの言語では
| English | whim, caprice (impulsive notion) |
|---|---|
| Español | capricho |
| Français | caprice, coup de tête, foucade, lubie |
| Deutsch | Laune, Grille, Kaprice, Kaprize |
| Polski | grymas, kaprys, zachcianka |
| Русский | каприз, блажь |
| Українська | примха, каприз |
| Nederlands | gril |
| Čeština | kapric, kaprice, rozmar, vrtoch |
| Slovenčina | vrtoch |
| Magyar | szeszély |
| Română | capriciu |
| Català | caprici, antull |
| Bahasa Indonesia | tingkah, lela |
| Беларуская | капрыз |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。