Esperantopedia

辞書 · 名詞

kaprico

kaprico/kaˈpri.tso/

公式語(Fundamento)

kapricoは、「気まぐれ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 気紛れ。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

気まぐれ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 気紛れ, 移り気

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Subita, nekonstanta, neantaŭvidebla kaj senmotiva volo
    • ili fordonis sin al siaj kapricoj
    • en sia kolero ili mortigis viron kaj pro sia kaprico ili kripligis bovon

    参照: humoro, muŝo, grilo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/kaˈpri.tso/
音節
ka·PRI·co
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. kapric語根kaprico
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格kapricokapricoj
対格(-n)kapriconkapricojn

関連語

kapric-

ほかの言語では

Englishwhim, caprice (impulsive notion)
Españolcapricho
Françaiscaprice, coup de tête, foucade, lubie
DeutschLaune, Grille, Kaprice, Kaprize
Polskigrymas, kaprys, zachcianka
Русскийкаприз, блажь
Українськапримха, каприз
Nederlandsgril
Češtinakapric, kaprice, rozmar, vrtoch
Slovenčinavrtoch
Magyarszeszély
Românăcapriciu
Catalàcaprici, antull
Bahasa Indonesiatingkah, lela
Беларускаякапрыз

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。