Dictionnaire · nom
kaprico
kaprico/kaˈpri.tso/
kaprico est un nom de l’espéranto qui signifie « caprice ».
Sens
- Caprice.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
capricecoup de têtefoucadelubie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Subita, nekonstanta, neantaŭvidebla kaj senmotiva volo
- ili fordonis sin al siaj kapricoj
- en sia kolero ili mortigis viron kaj pro sia kaprico ili kripligis bovon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kaˈpri.tso/
- Syllabes
- ka·PRI·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kapricracinekaprico
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kaprico | kapricoj |
| complément d’objet (-n) | kapricon | kapricojn |
Phrases d’exemple
- Ili cedas al ĉiuj liaj kapricoj.Ils cèdent à tous ses caprices. #1964272
- Mi cedas al ĉiuj liaj kapricoj.Je cède à tous ses caprices. #2409916
- Mi cedas al ĉiuj ŝiaj kapricoj.Je cède à tous ses caprices. #2409917
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | whim, caprice (impulsive notion) |
|---|---|
| Español | capricho |
| Deutsch | Laune, Grille, Kaprice, Kaprize |
| Polski | grymas, kaprys, zachcianka |
| Русский | каприз, блажь |
| Українська | примха, каприз |
| Nederlands | gril |
| Čeština | kapric, kaprice, rozmar, vrtoch |
| Slovenčina | vrtoch |
| Magyar | szeszély |
| 日本語 | 気まぐれ |
| Română | capriciu |
| Català | caprici, antull |
| Bahasa Indonesia | tingkah, lela |
| Беларуская | капрыз |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.