Esperantopedia

辞書 · 名詞

kartono

kartono/karˈto.no/

公式語(Fundamento)

kartonoは、「厚紙」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

厚紙

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 段ボール, 板紙

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Materialo de sama konsisto kiel papero, sed pli dika kaj ofte kruda; foje konsistanta el pluraj diversmaniere kungluitaj folioj
    • li tenas kvadratan pecon da dika kartono, sur kiu estas gluita blanka papero
    • [laki] diversajn objektojn, por fari ilin netramalsekiĝaj, kartono, tiel lakita, fariĝas malmola, kiel ligno
  2. Objekto el tiu materialo, ŝildo aŭ skatolo
    • [li] tenos mane kartonon (t.e. ŝildon el kartonpeco), sur kiu grandlitere skribiĝis VALĈEFA kaj dikfingre veturpetos
    • [li] havis tutan ilaron de kolektisto, pinglojn, prenilojn, kartonojn, […] ĉiuspecajn pulvorojn .

    参照: karto, kartonskatolo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/karˈto.no/
音節
kar·TO·no
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. karton語根kartono
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格kartonokartonoj
対格(-n)kartononkartonojn

ほかの言語では

Englishcardboard, pasteboard
Españolcartón
Françaiscarton
DeutschKarton, Pappe
Polskikarton, tektura
Русскийкартон
Українськакартон
Nederlandskarton
Magyarkarton
中文纸板
Românăcartuș
Българскикартон
Catalàcartó, cartró
Беларускаякардон

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。