辞書 · 名詞
karulino
karulino/ka.ruˈli.no/
karulinoは、「いとしい人」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
いとしい人
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: ハニー, あなた, 愛すべき
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Inseksa karulo
- reĝidinoj estas inter viaj karulinoj
- nesteton fondos mi kun ŝi, kun mia karulino .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ka.ruˈli.no/
- 音節
- ka·ru·LI·no
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kar語根kara
- ul接尾辞人
- in接尾辞女性
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | karulino | karulinoj |
| 対格（-n） | karulinon | karulinojn |
例文
- Tomo ĝojis, rekuniĝinte kun sia karulino.トムは彼女とよりを戻せて喜んでたよ。 #9635719karulino: いとしい人
- Kial vi ploras, karulino?いとしい人よ、なぜ泣いているのか？ #429773
- Ĉu vi jam vidis la novan karulinon de Tomo?トムの新しい彼女、見た？ #10292395karulinon → karulino: いとしい人
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| Français | chérie (subst.), aimée (subst.), bien-aimée (subst.) |
|---|---|
| Deutsch | Teuerste, Geliebte |
| Polski | droga (osoba), kochana (osoba) |
| Українська | дорога, люба, мила (у знач. ім.), любка |
| 中文 | 情人 |
| Català | estimada (subst.) |
| Bahasa Indonesia | kekasih (perempuan) |
| Беларуская | дарагая (наз.) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。