辞書 · 名詞
kelnero
kelnero/kelˈne.ro/
kelneroは、「給仕」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
給仕
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: ウエーター, ウエイター
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Trinkeja aŭ restoracia servisto kiu proponas trinkaĵojn, manĝaĵojn, notas mendojn, alportas pladojn, prezentas fakturon
- post la manĝo la kelneroj alportis fakturon pri pli ol sesmil-dolara konsumo .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kelˈne.ro/
- 音節
- kel·NE·ro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kelner語根kelnero
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kelnero | kelneroj |
| 対格（-n） | kelneron | kelnerojn |
例文
- La kelnero helpis la virinon sidiĝi sur la seĝon.ウエイターは婦人が椅子に座るのを助けた。 #552958
- En la restoracio, post kiam mi eksidis, la kelnero venis por akcepti mian mendon.レストランで席に座ったら、ウェイターが注文を取りに来てくれた。 #8662055kelnero: 給仕
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | waiter |
|---|---|
| Español | mesero, camarero |
| Français | garçon de café, serveur |
| Deutsch | Kellner, Bedienung |
| Italiano | cameriere |
| Polski | kelner |
| Русский | официант, кельнер |
| Українська | кельнер, офіціант |
| Nederlands | kelner |
| Čeština | číšník, kelner, sklepník |
| Slovenčina | čašník |
| Magyar | pincér |
| 中文 | 服务员 |
| Română | chelner |
| Български | келнер, сервитьор |
| Svenska | kypare |
| فارسی | پیشخدمت، گارسُن |
| Bahasa Indonesia | pelayan, pramusaji |
| Беларуская | афіцыянт, кельнер |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。