Esperantopedia

辞書 · 名詞

kesto

kesto/ˈkes.to/

公式語(Fundamento)

kestoは、「ボックス」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

ボックス

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Ujo ligna, metala, plasta aŭ el alia materialo, ofte en formo de orta paralelepipedo
    • ili faru keston el akacia ligno ... kaj tegu ĝin per pura oro
    • ŝi prenis por li keston el kanoj kaj ĉirkaŭŝmiris ĝin per asfalto kaj peĉo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈkes.to/
音節
KES·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. kest語根kesto
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格kestokestoj
対格(-n)kestonkestojn

例文

  • Ĉi tiu kesto enhavas kvin pomojn.この箱にはリンゴが五つ入っている。 #457734kesto: ボックス
  • Tiu kesto estas plenigita per pomoj.この箱にはりんごがいっぱいです。 #988263kesto: ボックス
  • Mi portis la keston sur mia ŝultro.私は箱を肩に担いだ。 #697864keston → kesto: ボックス

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

kest-

ほかの言語では

Englishcase, chest
Españolcaja, arca
Françaiscaisse, arche, boite, carton
DeutschKiste, Kasten, Lade
Italianocassa, cassetta
Polskiskrzynia, skrzynka
Русскийящик
Українськакоробка
Nederlandskist, bak, krat
Češtinabedna, kastle, schránka, skříňka
Slovenčinadebna
Magyarláda
中文箱
Românăcutie
Българскисандък
Hrvatskikutija
Slovenščinaškatla
Lietuviųdėžutė
Latviešukaste
Eestikast
Danskkasse
Íslenskakassi
Catalàcaixa, caixó, capsa
Galegocaixa
Euskarakutxa
العربيةصندوق
हिन्दीबॉक्स
বাংলাবক্স

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。