辞書 · 名詞
kokrito
kokrito/koˈkri.to/
kokritoは、「寝取られ男」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
寝取られ男
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: コキュー, コキュ
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kokrita edzo aŭ edzino
- Gengoux grava burgonja landsinjoro estis kokrito .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /koˈkri.to/
- 音節
- ko·KRI·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kokr語根kokri
- it接尾辞〜された（受動過去）
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kokrito | kokritoj |
| 対格（-n） | kokriton | kokritojn |
関連語
kokr-
- -i
- -it- 〜された（受動過去）
kokrito
ほかの言語では
| English | cuckold, deceived husband |
|---|---|
| Español | cornudo (objeto de infidelidad) |
| Português | corno (pop.) |
| Français | cocu, mari trompé |
| Deutsch | Hahnrei, Gehörnter |
| Polski | rogacz (zdradzany mąż) |
| Русский | рогоносец (перен. ирон.) |
| Українська | рогоносець, зраджений чоловік |
| Nederlands | hoorndrager, bedrogen echtgenoot |
| Čeština | paroháč, podváděný manžel |
| Slovenčina | paroháč |
| Català | banyut |
| Беларуская | раганосец (перан.) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。