辞書 · 動詞
komedii
komedii/ko.meˈdi.i/
公式語根 komedi-（1. Oficiala Aldono, 1909）
komediiは、「喜劇を演じる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
喜劇を演じる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: ...の振りをする, 見せ掛ける, 装う
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ludi komedion
- tre malsaĝa komedianto!... ‐ sopiris Herhor, frotante la frunton
- li vekas nin, rigardas post sin alprenas la sintenon de komedianto, lundanta la rolon de Oresto, kaj plie, de aĉa komedianto, li deklamas grekajn versaĵojn .
- Hipokriti
- ĉu vi ne opinias, ke li komedias laŭvole ?
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ko.meˈdi.i/
- 音節
- ko·me·DI·i
語の構成
- komedi語根komedio
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | komedii |
|---|---|
| 現在 | komedias |
| 過去 | komediis |
| 未来 | komedios |
| 仮定法 | komedius |
| 命令法 | komediu |
| 能動分詞 · 進行中 | komedianta |
| 能動分詞 · 完了 | komediinta |
| 能動分詞 · これから | komedionta |
関連語
komedi-
- -o -i
komedii komedio
- -ist- 専門家・〜主義者
ほかの言語では
| Français | jouer la comédie, affecter, feindre, faire l'hypocrite |
|---|---|
| Deutsch | Komödie spielen, etwas vormachen |
| Polski | grać komedię |
| Русский | играть комедию, ломать комедию |
| Українська | грати комедію, лицемірити |
| Nederlands | comedie spelen |
| Čeština | hrát komedii |
| Slovenčina | hrať komédiu |
| 中文 | 佯 |
| Català | interpretar una comèdia, fer comèdia |
| Беларуская | граць камэдыю, ламаць камэдыю |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。