辞書 · 名詞
konduto
konduto/konˈdu.to/
公式語根 kondut-(Fundamento, 1905)
kondutoは、「態度、振る舞い」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
態度、振る舞い
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- 振る舞い。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
ふるまい態度
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 振る舞い, 行儀, 行動
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Maniero, laŭ kiu oni kondutas; sinteno, teniĝo
- redonu al ĉiu konforme al lia tuta konduto
- via konduto estas pia
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /konˈdu.to/
- 音節
- kon·DU·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kondut語根konduto
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | konduto | kondutoj |
| 対格(-n) | konduton | kondutojn |
例文
- Ŝia nekutima konduto estigis nian suspekton.彼女の異常な行動で、我々は疑うようになった。 #614864
- Ŝia konduto konformas kun ŝiaj vortoj.彼女の行動は言うことと一致している。 #1634469
- Ni admonis ŝin pro ŝia konduto.私たちは彼女の振る舞いを叱った。 #1921435
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
kondut-
- -o -i
konduto konduti
ほかの言語では
| English | behavior, conduct, deportment, manners |
|---|---|
| Español | comportamiento |
| Français | conduite, attitude, comportement, façons |
| Deutsch | Benehmen, Führung, Manieren |
| Polski | wyrobienie, zachowanie |
| Русский | поведение |
| Nederlands | gedrag |
| Čeština | chování, jednání |
| Slovenčina | chovanie, počínanie, správanie |
| 中文 | 行为 |
| Română | comportament |
| Català | comportament |
| Bahasa Indonesia | lagak, kelakuan, perangai, perilaku |
| Беларуская | паводзіны |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。