辞書 · 名詞
kritiko
kritiko/kriˈti.ko/
公式語根 kritik-（Fundamento, 1905）
kritikoは、「批評」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
批評
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 非難
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ekzameno pri la bonaĵoj kaj malbonaĵoj iu afero, ekz. de verko
- historia, filologia kritiko
- literatura kritiko
- Mallaŭdo, malaprobo pri la misoj de persono aŭ afero
- el ĉiuj flankoj oficialaj venis nur kritikoj aŭ suspektoj
- estas tre malfortaj […] la kritikoj, kiujn ŝi ankoraŭ intencis esprimi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kriˈti.ko/
- 音節
- kri·TI·ko
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kritik語根kritiko
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kritiko | kritikoj |
| 対格（-n） | kritikon | kritikojn |
例文
- Tiu teatraĵo ricevis bonajn kritikojn.その劇は好評を得た。 #1834482kritikojn → kritiko: 批評
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
kritik-
- -o -a -i
- -ist- 専門家・〜主義者
- 複合語
ほかの言語では
| English | critique, criticism |
|---|---|
| Español | crítica |
| Français | critique |
| Deutsch | Kritik, Prüfung, Beurteilung, Besprechung |
| Polski | krytyka |
| Русский | критика |
| Українська | критика |
| Nederlands | beoordeling, kritiek |
| Čeština | kritika, posudek |
| Slovenčina | kritika, posudok |
| Magyar | bírálat, kritika |
| 中文 | 批评 |
| Română | critică |
| Bahasa Indonesia | kritik, kritikan, kecaman, celaan |
| Беларуская | крытыка |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。