辞書 · 動詞
kritiki
kritiki/kriˈti.ki/
kritikiは、「批評する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 批判する、非難する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
批評する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 批判する, 非難する, 咎める
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ekzameni la kvalitojn kaj mankojn de io, de verko ktp
- kritikanta la pensojn kaj celojn de la koro
- anstataŭ trankvile kritiki la aferon, [ili] komencis akran atakadon kontraŭ ĝi
参照: recenzi
- Mallaŭdi
- tiu grumblemulo ĉiam kaj ĉion kritikas
- [li] amis ĉion kritiki, nenion sciante
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kriˈti.ki/
- 音節
- kri·TI·ki
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kritik語根kritiko
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | kritiki |
|---|---|
| 現在 | kritikas |
| 過去 | kritikis |
| 未来 | kritikos |
| 仮定法 | kritikus |
| 命令法 | kritiku |
| 能動分詞 · 進行中 | kritikanta |
| 能動分詞 · 完了 | kritikinta |
| 能動分詞 · これから | kritikonta |
例文
- Ĉiam vi kritikas min.君はいつも僕を批判している。 #492458
- Ne ade kritiku min!私を批判し続けないで！ #1605753
- Li povas kritiki la aliulojn nur malantaŭ ilia dorso.彼の批判は犬の遠吠えだ。 #509103
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
kritik-
- -o -a -i
- -ist- 専門家・〜主義者
- 複合語
ほかの言語では
| English | to critique, criticize, to criticize |
|---|---|
| Español | criticar |
| Português | criticar |
| Français | critiquer |
| Deutsch | kritisieren, prüfen, beurteilen, besprechen |
| Polski | krytykować |
| Русский | критиковать |
| Українська | критикувати |
| Nederlands | beoordelen, bekritiseren |
| Čeština | hodnotit, kritizovat, posuzovat |
| Slovenčina | kritizovať, podrobiť kritike, posúdiť |
| Magyar | bírál, kritizál |
| 中文 | 批评 |
| Română | critica |
| Bahasa Indonesia | mengkritik, mengecam, mencela, menghina |
| Беларуская | крытыкаваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。