Esperantopedia

辞書 · 名詞

maksimo

maksimo/makˈsi.mo/

公式語根 maksim-(3. Oficiala Aldono, 1921)

maksimoは、「金言」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

金言

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 格言

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Morala principo metita super ĉiujn aliajn por gvidi la propran konduton
    • ĉu vi konas la maksimojn de la Rochefoucauld? […laŭ] la grandioza kvardekdua: „ni ne havas sufiĉe da forto por tute sekvi nian racion“
    • mi devas teni min al la maksimo: ‚faru kion la aliulo ne farus‘ !

    参照: moto

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/makˈsi.mo/
音節
mak·SI·mo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. maksim語根maksimo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格maksimomaksimoj
対格(-n)maksimonmaksimojn

ほかの言語では

Englishmaxim, principle
Españolmáxima
Portuguêsmáxima, provérbio, anexim
Françaismaxime
DeutschMaxime, Grundsatz, Leitsatz
Polskimaksyma, aforyzm
Русскиймаксима, афоризм, изречение
Українськамаксима, афоризм, крилатий вираз
Nederlandskernspreuk, grondregel
Češtinamaxima, mravní zásada, pravidlo chování, život.zásada
Slovenčinamaxima, princíp, zásada
Magyarmaxima, életelv
中文格言
Românămaximă (filozofie)
Catalàmàxima
Беларускаямаксіма

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。