Esperantopedia

辞書 · 形容詞

malseka

malseka/malˈse.ka/

公式語根 sek-(Fundamento, 1905)

malsekaは、「ぬれた」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

  1. 湿った。濡れた。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

ぬれた湿った

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 湿っぽい

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Enhavanta multe da akvo aŭ fluaĵo
    • malseka ĉifono, vesto, viŝtuko
    • li estis tute malseka, kaj la akvo fluis el liaj longaj blondaj haroj

    参照: pluvo, roso

  2. (pri gaso, atmosfero:) Entenanta percepteble multe da gasstata akvo; humida
    • densa ondo da mucida, malseka aero frapis la vizaĝojn de ambaŭ enirantaj virinoj
    • ĝardenoj, kies arboj dank' al la malseka blovo de l' maro kreskis

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/malˈse.ka/
音節
mal·SE·ka
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. sek語根seka
  3. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格malsekamalsekaj
対格(-n)malsekanmalsekajn

例文

  • Mia kato estas malseka.僕の猫がぬれている。 #9709752

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

sek-

ほかの言語では

Englishwet
Españolmojado
Françaismouillé
Deutschnass, feucht, humid
Italianobagnato, umido
Polskimokry, nawilżający, wilgotny
Русскиймокрый, влажный, сырой
Українськамокрий, вологий
Nederlandsnat
Češtinamokrý
Slovenčinamokrý
Magyarnedves
Türkçeıslak, nemli
中文湿
Българскимокър, влажен
Svenskablöt
Catalàmullat, banyat, humit
עבריתרטוב
Bahasa Indonesiabasah, lembap
Afrikaansnat
Беларускаямокры, вільготны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。