Esperantopedia

辞書 · 動詞

malsekigi

malsekigi/mal.seˈki.ɡi/

公式語根 sek-(Fundamento, 1905)

malsekigiは、「ぬらす」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

  1. 湿らす。濡らす。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

ぬらす湿らす

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 濡らす

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Igi malseka, provizi je akvo aŭ fluaĵo
    • printempa pluvo […] malsekigas la teron
    • per miaj larmoj mi malsekigas mian kuŝejon

    参照: akvumi, aspergi, bani, trempi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/mal.seˈki.ɡi/
音節
mal·se·KI·gi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. sek語根seka
  3. ig接尾辞〜にする・させる
  4. i語尾不定詞

語形変化

不定詞malsekigi
現在malsekigas
過去malsekigis
未来malsekigos
仮定法malsekigus
命令法malsekigu
能動分詞 · 進行中malsekiganta
能動分詞 · 完了malsekiginta
能動分詞 · これからmalsekigonta

例文

  • Li malsekigis sian mantukon per akvo.彼はタオルを水で濡らした。 #562966
  • Mi malsekigis la liton ĝis mi havis dek jarojn.私は10歳までおねしょをしていた。 #1698753malsekigis → malsekigi: 湿らす。濡らす

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

sek-

ほかの言語では

Englishmake wet
Françaismouiller
Deutschnass machen, befeuchten
Polskizmoczyć, moczyć, zwilżyć
Українськапромочувати, розмочувати, омочувати, обмочувати
Češtinanavlhčit, svlažit
Slovenčinanamočiť, navlhčiť, zamočiť, zavlažiť
中文沾
Българскинамокрям
Bahasa Indonesiamembasahi
Беларускаямачыць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。