Esperantopedia

辞書 · 動詞

malsorbiĝi

malsorbiĝi/mal.sorˈbi.dʒi/

公式語根 sorb-(Fundamento, 1905)

malsorbiĝiは、「しみ出る」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

しみ出る

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Tre malrapide elguteti el ia materio, ŝvitiĝi
    • bakite, la argilaĵo ŝajnos malpli glata, […] fandita kalko elsorbiĝis el la argilo kaj malglatigis la pecon
    • la akvo trasorbiĝadis el la alta musko .

    参照: eksudi, elŝviti

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/mal.sorˈbi.dʒi/
音節
mal·sor·BI·ĝi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. sorb語根sorbi
  3. iĝ接尾辞〜になる
  4. i語尾不定詞

語形変化

不定詞malsorbiĝi
現在malsorbiĝas
過去malsorbiĝis
未来malsorbiĝos
仮定法malsorbiĝus
命令法malsorbiĝu
能動分詞 · 進行中malsorbiĝanta
能動分詞 · 完了malsorbiĝinta
能動分詞 · これからmalsorbiĝonta

関連語

sorb-

  • -i

    sorbi

  • -iĝ- 〜になる

    malsorbiĝi

ほかの言語では

Españolrezumar
Françaissuinter
Deutschdurchsickern, ausschwitzen, nässen
Polskiprzesiąkać, sączyć się, wysączać się
Nederlandsdoorsijpelen
Magyarkicsepeg, kiszivárog
中文淋湿
Bahasa Indonesiamerembes
Беларускаясачыцца, выцякаць (павольна, патроху)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。