Esperantopedia

辞書 · 名詞

martelo

martelo/marˈte.lo/

公式語(Fundamento)

marteloは、「金槌」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

金槌

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 槌, ハンマー

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Batilo konsistanta el peza peco kun ligna tenilo kaj servanta por enigi najlojn, forĝi feron ktp
    • [ŝi] prenis najlon de la tendo kaj metis martelon en sian manon kaj […] enbatis la najlon […] ke ĝi enpenetris en la teron
    • nun ĉiujn ĝiajn skulptaĵojn Ili dishakas per hakilo kaj marteloj

    下位概念: maleo 参照: adzo, toporo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/marˈte.lo/
音節
mar·TE·lo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. martel語根martelo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格martelomarteloj
対格(-n)martelonmartelojn

ほかの言語では

Englishhammer
Españolmartillo
Portuguêsmartelo
Françaismarteau
DeutschHammer
Italianomartello
Polskimłot, młotek
Русскиймолот, молоток
Українськамолоток, молот, молоточок
Nederlandshamer
Magyarkalapács
中文锤
Българскичук
Svenskahammare
فارسیچکش
Bahasa Indonesiamartil, palu, godam
Беларускаямалаток, молат

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。