Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

martelo

martelo/marˈte.lo/

Offizielles Wort (Fundamento)

martelo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Hammer“.

Bedeutung

  1. Hammer

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Verwandte Bedeutungen: Hàmmer

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Batilo konsistanta el peza peco kun ligna tenilo kaj servanta por enigi najlojn, forĝi feron ktp
    • [ŝi] prenis najlon de la tendo kaj metis martelon en sian manon kaj […] enbatis la najlon […] ke ĝi enpenetris en la teron
    • nun ĉiujn ĝiajn skulptaĵojn Ili dishakas per hakilo kaj marteloj

    Unterbegriffe: maleo siehe auch: adzo, toporo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/marˈte.lo/
Silben
mar·TE·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. martelWurzelmartelo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativmartelomarteloj
Akkusativ (-n)martelonmartelojn

Beispielsätze

  • Tom estas inter martelo kaj amboso.Tom befindet sich zwischen Hammer und Amboss. #3559112
  • Tomo frakasis sian ŝparporketon per martelo.Tom zertrümmerte sein Sparschwein mit einem Hammer. #8370761
  • La serpo kaj martelo reprezentas komunismon.Hammer und Sichel stehen für den Kommunismus. #13171668

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

martel-

In anderen Sprachen

Englishhammer
Españolmartillo
Portuguêsmartelo
Françaismarteau
Italianomartello
Polskimłot, młotek
Русскиймолот, молоток
Українськамолоток, молот, молоточок
Nederlandshamer
Magyarkalapács
中文锤
日本語金槌
Българскичук
Svenskahammare
فارسیچکش
Bahasa Indonesiamartil, palu, godam
Беларускаямалаток, молат

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.