辞書 · 名詞
maŝinisto
maŝinisto/ma.ʃiˈnis.to/
maŝinistoは、「機械工」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
機械工
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 修理工, 自動車整備士, メカニック
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Homo, kiu profesie direktas maŝinon
- [li] malbenadis la neelporteble malrapidan […] iradon de la vagonaro kaj la maŝiniston kaj la konduktoron
- li varbis pilotojn kaj maŝinistojn el Usono, promesante altan salajron .
- Homo, kiu en teatrejo starigas la dekoracion sur ĝusta loko
- kiam li vespere sidis en la teatro, por ĝui plenanime, li perdadis ĉian spiritan ekvilibron, se la maŝinisto faris eĉ la plej malgrandan eraron, se li faris tro helan lumon malantaŭ la disko de la luno, aŭ se sur insulo en la Sundo montriĝis palmo, aŭ kakto en Tirolo .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ma.ʃiˈnis.to/
- 音節
- ma·ŝi·NIS·to
語の構成
- maŝin語根maŝino
- ist接尾辞専門家・〜主義者
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | maŝinisto | maŝinistoj |
| 対格（-n） | maŝiniston | maŝinistojn |
関連語
maŝin-
- -o
- -ist- 専門家・〜主義者
maŝinisto
- 複合語
flugmaŝino fosmaŝino kudromaŝino lavmaŝino skribmaŝino vapormaŝino
ほかの言語では
| Français | mécanicien, machiniste |
|---|---|
| Deutsch | Maschinist |
| Italiano | macchinista |
| Polski | maszynista, ślusarz |
| Русский | машинист |
| Українська | машиніст, механік |
| Nederlands | machinist, toneelmeester |
| Magyar | gépész, díszletező munkás |
| 中文 | 机务员 |
| Română | mașinist utilaje |
| Bahasa Indonesia | ahli mesin, masinis, mekanik, juru mesin |
| Беларуская | машыніст |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。