Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

maŝinisto

maŝinisto/ma.ʃiˈnis.to/

Oficiálny koreň maŝin- (Fundamento, 1905)

maŝinisto je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „mechanik“.

Význam

mechanikmechanička

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Homo, kiu profesie direktas maŝinon
    • [li] malbenadis la neelporteble malrapidan […] iradon de la vagonaro kaj la maŝiniston kaj la konduktoron
    • li varbis pilotojn kaj maŝinistojn el Usono, promesante altan salajron .
  2. Homo, kiu en teatrejo starigas la dekoracion sur ĝusta loko
    • kiam li vespere sidis en la teatro, por ĝui plenanime, li perdadis ĉian spiritan ekvilibron, se la maŝinisto faris eĉ la plej malgrandan eraron, se li faris tro helan lumon malantaŭ la disko de la luno, aŭ se sur insulo en la Sundo montriĝis palmo, aŭ kakto en Tirolo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ma.ʃiˈnis.to/
Slabiky
ma·ŝi·NIS·to

Stavba slova

  1. maŝinkoreňmaŝino
  2. istpríponapovolanie, stúpenec
  3. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívmaŝinistomaŝinistoj
akuzatív (-n)maŝinistonmaŝinistojn

Príbuzné slová

maŝin-

V iných jazykoch

Françaismécanicien, machiniste
DeutschMaschinist
Italianomacchinista
Polskimaszynista, ślusarz
Русскиймашинист
Українськамашиніст, механік
Nederlandsmachinist, toneelmeester
Magyargépész, díszletező munkás
中文机务员
日本語機械工
Românămașinist utilaje
Bahasa Indonesiaahli mesin, masinis, mekanik, juru mesin
Беларускаямашыніст

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.