辞書 · 名詞
mensogo
mensogo/menˈso.ɡo/
公式語根 mensog-（Fundamento, 1905）
mensogoは、「うそ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
うそ
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 嘘、偽り。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
うそ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 嘘, 虚言
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Intence dirita malveraĵo por trompi iun
- vi trompas min kaj diras al mi mensogojn
- amase dismetataj mensogoj kaj kalumnioj arte kreas teruran malamon inter unuj gentoj kaj aliaj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /menˈso.ɡo/
- 音節
- men·SO·go
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mensog語根mensogo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | mensogo | mensogoj |
| 対格（-n） | mensogon | mensogojn |
例文
- Vi scias, ke tio estas mensogo.あれが嘘だって知ってるんでしょ。 #5614631
- Li diris intence senmaskitan mensogon.彼はあからさまな嘘をついた。 #2147758
- La kuko estas mensogo.ケーキは嘘だ。 #1395759
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | lie, falsehood |
|---|---|
| Español | mentira |
| Português | mentira |
| Français | mensonge |
| Deutsch | Lüge, Unwahrheit |
| Italiano | bugia |
| Polski | kłamstwa |
| Русский | ложь |
| Українська | брехня |
| Nederlands | leugen |
| Čeština | lež |
| Slovenčina | lož, luhanie, luhanina |
| Magyar | hazugság |
| 中文 | 谎 |
| Hrvatski | laž |
| Slovenščina | laž |
| Lietuvių | melas |
| Latviešu | meli |
| Eesti | vale |
| Dansk | løgn |
| Íslenska | ljúga |
| Català | mentida |
| Galego | mentira |
| Euskara | gezur |
| العربية | كذبة |
| हिन्दी | झूठ |
| বাংলা | মিথ্যা |
| اردو | جھوٹ |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。