Dictionnaire · nom
mensogo
mensogo/menˈso.ɡo/
Racine officielle mensog- (Fundamento, 1905)
mensogo est un nom de l’espéranto qui signifie « mensonge ».
Sens
mensonge
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Mensonge.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
mensonge
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Intence dirita malveraĵo por trompi iun
- vi trompas min kaj diras al mi mensogojn
- amase dismetataj mensogoj kaj kalumnioj arte kreas teruran malamon inter unuj gentoj kaj aliaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /menˈso.ɡo/
- Syllabes
- men·SO·go
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- mensogracinemensogo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | mensogo | mensogoj |
| complément d’objet (-n) | mensogon | mensogojn |
Phrases d’exemple
- Li estis punita pro siaj mensogoj.Il a été puni pour avoir menti. #534135
- Lia konfuzo perfidis lian propran mensogon.Sa confusion a trahi son mensonge. #631920
- Estas evidente, ke vi rakontis mensogon.Il est évident que vous racontez un mensonge. #653338
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
mensog-
- -o -a -i
- -em- tendance
- -ul- personne
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| English | lie, falsehood |
|---|---|
| Español | mentira |
| Português | mentira |
| Deutsch | Lüge, Unwahrheit |
| Italiano | bugia |
| Polski | kłamstwa |
| Русский | ложь |
| Українська | брехня |
| Nederlands | leugen |
| Čeština | lež |
| Slovenčina | lož, luhanie, luhanina |
| Magyar | hazugság |
| 中文 | 谎 |
| 日本語 | うそ |
| Hrvatski | laž |
| Slovenščina | laž |
| Lietuvių | melas |
| Latviešu | meli |
| Eesti | vale |
| Dansk | løgn |
| Íslenska | ljúga |
| Català | mentida |
| Galego | mentira |
| Euskara | gezur |
| العربية | كذبة |
| हिन्दी | झूठ |
| বাংলা | মিথ্যা |
| اردو | جھوٹ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.