辞書 · 名詞
miso
miso/ˈmi.so/
misoは、「間違い」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
間違い
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 誤り, エラー
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Io misa, malkonvena, malbona, maltrafa, malfeliĉa
- necesos nur malgranda misaĵo - kelkaj malbonaj rikoltoj, ekzemple, aŭ ekapero de bovinmalsano - por ke la tuta afero ekflagru denove
- ĝi (la akcidento) okazis (...) sur la flughaveno de Tenerifo rekte sur la alteriĝejo kaj estis — post ĉeno de misaĵoj — la rezulto de radiofonia misfunkcio pro du samfrekvencaj elsendadoj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈmi.so/
- 音節
- MI·so
語の構成
- mis語根miso
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | miso | misoj |
| 対格（-n） | mison | misojn |
関連語
ほかの言語では
| Español | error, fallo |
|---|---|
| Français | action ratée |
| Polski | gafa, głupi błąd, wpadka |
| Русский | ошибка, оплошность, промах, сбой |
| Українська | помилка, промах |
| Română | gafă, greșeală prostească |
| Беларуская | памылка, хіба, промах, пралік |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。