辞書 · 名詞
mocio
mocio/moˈtsi.o/
mocioは、「提案」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 提案。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
近い意味: 動議, 提案
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Teksto proponita al oficiala asembleo por priparolo kaj rezolucio aŭ decido
- la sesio de la Ĝenerala Konferenco de Unesko en Montevideo, de la 10a de decembro 1954 […], en kiu aŭdiĝas la prezento de la fama mocio, kiu legeblas en ĉiu jara eldono de la UEA-jarlibro
- 28 leĝfarantoj de la Leĝdona Konsilio voĉdonis kontraŭ la mocio, dum ok aliaj donis pozitivajn voĉojn .
上位概念: propono
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /moˈtsi.o/
- 音節
- mo·CI·o
語の構成
- moci語根mocio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | mocio | mocioj |
| 対格（-n） | mocion | mociojn |
例文
- La unua tasko estas mocio proponita de la Edukada Komitato.最初の議題は、教育委員会によって提出された動議です。 #1041189
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | motion |
|---|---|
| Français | motion (jur.) |
| Deutsch | Antrag (Parlament) |
| Polski | wniosek |
| Українська | пропозиція (на засіданні і т.п.) |
| Čeština | oficiální návrh k jednání |
| Slovenčina | oficiálny návrh jednania |
| 中文 | 议案 |
| Română | propunere |
| Беларуская | прапанова (на разгляд афіцыйным ворганам) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。