辞書 · 動詞
modifi
modifi/moˈdi.fi/
公式語根 modif-（3. Oficiala Aldono, 1921）
modifiは、「修正する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
修正する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 編集する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Parte ŝanĝi ion ne tuŝante la esencon
- 1887 Zamenhof ne ĉesis ŝanĝi kaj modifi la lingvon
- [lia] modifika principo estas akceptita kiel bazo por la religio de la hilelistoj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /moˈdi.fi/
- 音節
- mo·DI·fi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- modif語根modifo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | modifi |
|---|---|
| 現在 | modifas |
| 過去 | modifis |
| 未来 | modifos |
| 仮定法 | modifus |
| 命令法 | modifu |
| 能動分詞 · 進行中 | modifanta |
| 能動分詞 · 完了 | modifinta |
| 能動分詞 · これから | modifonta |
関連語
modif-
- -o -i
modifi modifo
ほかの言語では
| English | modify |
|---|---|
| Español | modificar |
| Português | modificar |
| Français | remanier, retoucher, modifier |
| Deutsch | modifizieren, abändern, anpassen |
| Polski | modyfikować |
| Русский | видоизменить, модифицировать |
| Українська | вносити зміни |
| Nederlands | wijzigen |
| Čeština | aktualizovat, doplnit čerstvými daty, obnovovat |
| Slovenčina | modifikovať, prispôsobiť, upraviť |
| Magyar | módosít, modifikál |
| 中文 | 改动 |
| Română | modifica |
| Svenska | modifiera |
| Català | modificar |
| Беларуская | мадыфікаваць, відазьмяняць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。