Dizionario · verbo
modifi
modifi/moˈdi.fi/
Radice ufficiale modif- (3. Oficiala Aldono, 1921)
modifi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «modificare».
Significato
modificare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Parte ŝanĝi ion ne tuŝante la esencon
- 1887 Zamenhof ne ĉesis ŝanĝi kaj modifi la lingvon
- [lia] modifika principo estas akceptita kiel bazo por la religio de la hilelistoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /moˈdi.fi/
- Sillabe
- mo·DI·fi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- modifradicemodifo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | modifi |
|---|---|
| presente | modifas |
| passato | modifis |
| futuro | modifos |
| condizionale | modifus |
| volitivo | modifu |
| participio attivo · in corso | modifanta |
| participio attivo · concluso | modifinta |
| participio attivo · imminente | modifonta |
Frasi di esempio
- Ili ofte modifas siajn pasvortojn.Cambiano spesso le loro password. #5383945modifas → modifi: modificare
- Se la delegacio malfruos, necesos modifi la programon.Se la delegazione è in ritardo, bisognerà modificare il programma. #3349676
- Mi modifis la frazon, kiu estis ĝusta, kaj mi devis nuligi la netaŭgan ŝanĝon.Ho modificato la frase, che era corretta, e ho dovuto cancellare la modifica inappropriata. #12885726
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
modif-
- -o -i
modifi modifo
In altre lingue
| English | modify |
|---|---|
| Español | modificar |
| Português | modificar |
| Français | remanier, retoucher, modifier |
| Deutsch | modifizieren, abändern, anpassen |
| Polski | modyfikować |
| Русский | видоизменить, модифицировать |
| Українська | вносити зміни |
| Nederlands | wijzigen |
| Čeština | aktualizovat, doplnit čerstvými daty, obnovovat |
| Slovenčina | modifikovať, prispôsobiť, upraviť |
| Magyar | módosít, modifikál |
| 中文 | 改动 |
| 日本語 | 修正する |
| Română | modifica |
| Svenska | modifiera |
| Català | modificar |
| Беларуская | мадыфікаваць, відазьмяняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.