Esperantopedia

辞書 · 形容詞

mola

mola/ˈmo.la/

公式語(Fundamento)

molaは、「ソフト」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

  1. 柔らかい。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

ソフト

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 柔らかい

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Ne kontraŭstaranta al premo, facile cedanta
    • [ili] portas molajn vestojn
    • tie malsupre kreskas la plej delikata mola herbo

    下位概念: fleksebla, knedebla

  2. Ne akra, milda
    • homo kun mola kaj varma koro
    • li konatiĝis kun mizero kaj kun malfacilaj tagoj, kaj ili faras la spiriton malmola aŭ mola, ofte tro mola

    参照: velura

  3. (Parolsono) karakterizata per levo de la langodorso al la palato; palata.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈmo.la/
音節
MO·la
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mol語根molo
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格molamolaj
対格(-n)molanmolajn

例文

  • Ĝi estas mola kiel la postaĵeto de bebo.赤ん坊のお尻みたいにすべすべだ。 #1633302mola: 柔らかい

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

mol-

ほかの言語では

Englishsoft
Españolblando, suave
Portuguêsmole, fofo, suave, macio
Françaismou, mouillé (phonologie)
Deutschweich, nachgiebig, mürbe, sanft
Polskimiękki
Русскиймягкий
Українськам’який
Nederlandszacht
Češtinahebký, měkký
Slovenčinamäkký, poddajný
中文软绵绵
Българскимек
Hrvatskimekan
Slovenščinamehki
Lietuviųminkštas
Latviešumīksts
Eestipehme
Danskblød
Íslenskamjúkur
Galegosuave
Euskarabigun
العربيةلينة
فارسینرم
हिन्दीमुलायम
বাংলানরম
اردونرم
한국어소프트

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。