Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

mola

mola/ˈmo.la/

Mot officiel (Fundamento)

mola est un adjectif de l’espéranto qui signifie « mou ».

Sens

  1. Mou, moelleux.
  2. Mou, tendre.
  3. Mouillé, mou.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

mouillé (phonologie)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: tendre, molle

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ne kontraŭstaranta al premo, facile cedanta
    • [ili] portas molajn vestojn
    • tie malsupre kreskas la plej delikata mola herbo

    termes spécifiques: fleksebla, knedebla

  2. Ne akra, milda
    • homo kun mola kaj varma koro
    • li konatiĝis kun mizero kaj kun malfacilaj tagoj, kaj ili faras la spiriton malmola aŭ mola, ofte tro mola

    voir aussi: velura

  3. (Parolsono) karakterizata per levo de la langodorso al la palato; palata.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈmo.la/
Syllabes
MO·la
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. molracinemolo
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetmolamolaj
complément d’objet (-n)molanmolajn

Phrases d’exemple

  • Konscienco senmakula estas kuseno plej mola.Une conscience tranquille est un oreiller très tendre. #648752
  • Li estas bona kiel mola pano.Il est bon comme du bon pain. #988808mola: Mou, moelleux
  • Li fabrikis statueton el mola argilo.Il confectionna une petite statue à base d'argile molle. #2941117

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

mol-

Dans d’autres langues

Englishsoft
Españolblando, suave
Portuguêsmole, fofo, suave, macio
Deutschweich, nachgiebig, mürbe, sanft
Polskimiękki
Русскиймягкий
Українськам’який
Nederlandszacht
Češtinahebký, měkký
Slovenčinamäkký, poddajný
中文软绵绵
日本語ソフト
Българскимек
Hrvatskimekan
Slovenščinamehki
Lietuviųminkštas
Latviešumīksts
Eestipehme
Danskblød
Íslenskamjúkur
Galegosuave
Euskarabigun
العربيةلينة
فارسینرم
हिन्दीमुलायम
বাংলানরম
اردونرم
한국어소프트

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.